YZU Chinese Linguistics and Literature Department presents cross-disciplinary practice of digital humanities.探索語文無限可能  元智中語數位人文跨域實踐

The Department of Chinese Linguistics and Literature at Yuan Ze University is one of the first humanities departments in Taiwan to introduce digital technology into classroom learning. From basic programming and RPG game development to AR (augmented reality), VR (virtual reality), and generative AI. The annual graduation projects showcase students’ unique creativity every year.

【本報訊】

元智大學中語系是國內最早將數位技術引入課堂學習的人文科系之一，從基礎程式設計、RPG遊戲開發，到AR（擴增實境）、VR（虛擬實境）、生成式AI，每年畢業製作展出，都能發現中語系學生獨特的創意。

當AI開始取代現有的工作時，大學教育如何凸顯人類智能的重要性，成為近日各界關注的議題。研究指出，未來人才所需要的，除了專業職能外，更多的是溝通談判、領導力、創新思維、解決問題的能力。

黃智明表示，在全球化與數位化的發展趨勢中，學習變得更加簡易便捷，也更有趣味；而生成式AI的發展成熟，更讓學習突破時間和空間的限制，例如中語系張恩瑜同學設計出結合AI技術和手繪的星空圖，並加入二十八星宿的圖樣，再搭配上VR眼鏡，讓觀展者可以感受到星空就在自己眼前。除此之外，古典文學作品裡的上古神獸、花妖狐魅，或是《紅樓夢》裡的大觀園、《嫏嬛記》裡的福地仙境，都可藉由AI生成360環景影像，透過VR進行導覽。

（中語系張恩瑜同學設計出結合AI技術和手繪的星空圖/照片由本報訊提供）

為善盡大學社會責任，中語系也與鄰近國小、高中端合作，由黃智明老師前往八德、霄裡偏鄉學校，教導學童學習生成式AI、AR擴增實境，讓學童透過AI認識漢字及唐詩世界。107年起，元智大學通識教學部與永豐高中合辦桃園在地水資源踏查活動，由大學生帶領高中生進行信仰文化與水利景點導覽，達到「大手牽小手」的傳承目標。

112年起，黃智明老師接手這項導覽活動，除了延續原有的實地導覽外，還計畫利用數位技術，將桃園文化廊道幾個具有代表性的廟宇或景點，如鴻撫宮、桃園大圳、茄苳里埤塘公園、元聖宮、玉元宮、吳屋公廳、石母娘娘祠，製作成VR虛擬導覽，讓高中學生得以透過數位科技更深入理解在地文化。

（黃智明老師製作VR虛擬導覽/照片由本報訊提供）

歷任蘋果、微軟、Google公司全球副總裁的李開復先生，106年在臺灣大學畢業演說上提到：「AI時代，將會是藝術及文化創作者的美好時代」、「進入AI時代，各種文科變得更有意思」。為了協助學生克服與科技產業脫節、無法與時代接軌的就業焦慮，元智中語系將於113學年度起將陸續開設「生成式AI創意應用」、「數位影像設計」、「AI與數位敘事」、「數位互動劇本創作」、「GIS與文學地圖」，搭配華文文學與文化相關課程，以培養充滿文學創意，兼具數位人文視野，且能於各職場靈活運用，發揮專業能力的現代中文人。