中語系103級畢業成果展 「華漾年華」活動預告

【本報訊】

元智大學中國語文學系，103級畢業成果展「華漾年華」，將於12/18（一）、12/19（二）12:00-17:00；12/20（三）、12/21（四）10:00-17:00舉辦為期四天的成果展，展覽地點為六館玻璃屋R60103。

今年，中語系展出的主題以「華」為雙關，採取古今二意，剖析出不同時空背景的文化意涵。華，古意花，集花漾的青春之意，吐訴青春正盛時，繁花以瑰麗之姿溫柔綻放，以花華之間的古語秘密，傾訴生命裡的美麗與哀愁；華中則滲出屬於東方的古典歷史與文化，交織出一片幅員遼闊的創意版圖，呈現另類的美學刺激。展現出在學期間所培養的技能，再加上數位化的結合，使古文化與現代文蹦出新花火，交織成一幅繁花齊放的茂盛景樣。

承襲了上一屆成果展的表現手法，此次展覽以全面數位化的創新樣貌，再次帶來科技與美學所激盪出的創意展演。由於近幾年，中語系增設資訊課程，在文學院內推廣科技與古典的結合，打破文學只能以傳統文本呈現的侷限，活用電子時代的新穎技能，打造出生動奪目的文學風采。此次展出內容包羅萬象，共計十九件作品，包括兒童繪本、影像故事、翻譯詩歌朗誦、主題電子書、古韻漢服、電玩桌遊、主題詩文、好書網站、新移民專題採訪、古詩改編短片、異國農事等等主題，皆結合了經典文本與電子數位的技巧，以東方文化的古韻內涵及現代的創意，揉合出不同於以往的精湛成果。

「華漾年華」提煉出在學期間，學子們所被薰陶的古典底蘊。從文本出發，以跨影像、文化的多元視角，塑造出不同的感官世界，讓文學能被各種形式的藝術表現所詮釋，如繪畫、影像、電子書、互動遊戲或是實體物件，解構出新一層視野高度。

元智中語系在此敬邀全校師生，能與我們共襄盛舉本屆成果展，窺探在這片瑰麗叢園中，十九色鮮花對文字與文學的美學創意。想知道當代文創會與古典文學激盪出什麼花火嗎？歡迎蒞臨這，屬於我們的華漾年華。

(活動宣傳海報/圖片由中語系提供)