元智 X 法政 企業實習交流分享

【應用外文系二年級呂玠蓉 王平力 投稿】

“有些事，不做不會怎麼樣；做了，卻會很不一樣。”這看似簡單明瞭的一句話，雖能代表我們對於這次與法政大學交流後的心得，卻不足以概括背後我們青春的熱血與悸動。

這次的企業實習交流企劃，是由元智大學應外系與法政大學共同主辦為期十四天活動。活動目標不僅提供日本學生來台實習的機會，藉由這次的交流，使台灣及日本的實習生們能夠更加了解彼此的文化背景與風俗民情，同時對於語言有能有更實際的學習及運用。志工王奕鈞說：「我認為不單單只是日本的留學生來台灣學習新知識而已，透過每天的溝通與交流，台灣的學生們也學習了許多日本方面的寶貴知識。在互相交流之後，發現彼此文化間的特殊及不同，並將其分享給自己國內外的朋友。」

(法政實習生們的天燈初體驗/圖片由巫安盈提供)

元智大學志工吳期運也表示：「從第一天抱持著緊張的心情與彼此疏離，到最後卻能相互談心，含淚道別。我想，這份感動是留存在我們每個人的心中並小心收藏著。」從一開始，志工們對於使用日文感到有些懼怕，擔心自己是否無法與實習生們溝通，但後來發現其實只要願意嘗試與他們交流，他們都會專注的聆聽，並給予最溫暖的笑容鼓勵我們，就如同志工巫羽婕說道：「從前我對『說』這方面非常不擅長，尤其與外國人說話時更是害怕，但這次的體驗讓我增加了不少自信心，即使說得零落，對方都會耐心聽完並仔細了解我想表達的意思。」即使有些文法上的錯誤，但卻從不影響我們之間的交流，當遇到問題無法解釋時，也能以最原始的比手畫腳作為輔助，而在這樣的過程中，不僅增添了不少趣味，更讓彼此能更貼近對方的想法。

相較於其他國家，台灣人情的溫暖，更令人陶醉其中。在這段不長的時光裡，元智大學的志工們極盡所能的創造最絢爛的回憶。從行前的討論行程、佈置寢室，這段期間也帶著他們參觀了故宮博物院，一探翠玉白菜歷史悠遠的面紗；闖進九份、十份的秘境，體驗從前人們向家鄉傳遞平安的天燈，當然，也絕不會錯過夜市裡各式各樣的特色美食，從揚名世界的珍珠奶茶到令人聞之色變的臭豆腐，缺一不可。說到腳底按摩，非屬台灣不可，深厚的功力由溫暖的掌心傳遞至指尖，按壓穴道，促進血液循環，針對每個人不同的需求與體質，使用不同的手法，讓日本同學一試成主顧。

(法政大學實習生們對於台灣的「珍珠奶茶」特別鍾愛/圖片由巫安盈提供)

在這樣青春美麗的年紀，緣分，使元智與法政的學生們相遇相知。無論是台灣的志工，亦或是法政的同學，雖然懷抱著各自不同的夢想，卻都擁有一顆熾熱的心，因為有這份勇氣與衝勁，就算看似只是平凡的學生，也能使這次的活動格外的不平凡，過程中，雖然時有意外，但因為擁有彼此，意外也都為這次交流中，添加一抹絢麗的色彩。這樣如此珍貴的回憶，最終也將成為我們短暫的大學生活裡，最令人眷戀的一段時光，就算日子久遠，也能在回首之時，為自己這次的努力付出，感到熱血沸騰。

最後一天，當志工陪伴法政學生來到機場時，回想起這一切，我們似乎早已註定要相遇，一起在夏天時創造出最動人的記憶，或許有些許的不完美，但就是因為這樣的不完美，造就這次最美的安排，結尾即便有再多的不捨，也要相約下一次的相見，因為我們都堅信著“離別，是為了下次更好的重逢。” 在淚水與歡笑的交織下，為這次的企劃畫下美好的句點。